12 3 下一页

《シャボン玉少年/肥皂泡少年（日文版）》作者：[日]芹沢晶【完结】

查看: 26|回复: 26

[外文原版] 《シャボン玉少年/肥皂泡少年（日文版）》作者：[日]芹沢晶【完结】 [复制链接]

duansh1204

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 7 天

[LV.3]偶尔看看II

金币: 2242 枚
威望: 55 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 2275 点
帖子: 682
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2011-2-4 17:17:22 |只看该作者 |倒序浏览

没简介，下面是节选

シャボン玉少年
1

　静かな路地にひっそりと佇む木造アパートの前、二人の女子大生が立ち止まった。
（宁静的路上静悄悄地矗立着的木质公寓前面，站着两个女大学生）
そのうち背の高い方の河合芙美加が、セミロングの髪に手をやりながら、三つ並んだ二階のドアを眺めて言った。
（就在那时，高个子的河合芙美加，手上一边玩弄着半长的头发，一边眺望着3个并排的第二层的门，这么说道）
「ええと、楓の部屋は真ん中のドアだっけ？　確か二〇二号室やったのは覚えてるけど――」
（那个，楓的房间好像是最中间的门吧？我确实记得是202号室吧（中间那个“干やった”不知道是什么意思））
「あ、一番右のドアやん。ほら、名前はないけどドアの脇に二〇二って書いてある」隣の関口綾乃が、階段側から一番遠いドアを指さして答えた。
（啊，是最右边的门的说，你看，虽然没有门牌（日本人的家外面一般都挂着标自己的姓的牌子），但是门的旁边写着202.旁边的関口綾乃从楼梯旁边指着最远的那扇门回答道）
茶色く染めたストレートの髪が胸の前に降りている。
（染着茶色的短发飘落在胸前）
「ええっ、見えないよ。あんた一体視力なんぼなの？」驚いて芙美加が訊く。
（诶？看不见的说，我说你的视力有多好啊？）惊讶的芙美加惊讶（晕这个词语都被和谐）的感叹道。。。

上面是节段，想看的同学自己下载哈。。。。。 本帖最后由罗小猫于 2011-3-12 15:33 编辑

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；