您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《青鸟》作者:[比利时]莫里斯·梅特林克/译者:郑克鲁【完结】

查看: 15|回复: 15
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《青鸟》作者:[比利时]莫里斯·梅特林克/译者:郑克鲁【完结】 [复制链接]

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

该用户从未签到

金币
59409 枚
威望
749 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
29 点
帖子
619
精华
12

活跃分子勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章

鲜花(17) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2010-12-14 21:42:56 |只看该作者 |倒序浏览
简介:

    
    它通过两个小孩寻找青鸟的故事反映了作者对穷人生活的同情、对现实和未来的乐观态度和幢憬。
   剧中运用了意味隽永的各种各样的象征手法。
   青鸟包含着几层象征意义,它是独一无二的人类幸福的体现者,
   它又包含着大自然的奥秘,因此它既体现着人类精神上的幸福,
   同时又体现着人类物质上的幸福,既关系到现实生活,又关系到未来生活。
   作者用青鸟这样具体的事物来表示抽象的观念,他要说明,人类幸福是存在的,
   虽然我们总不能发现,以为离我们很远,但经过千难万险最终是可以找到的,
   即使会得而复失,也能再次找到。
   这种象征手法似乎比正面的述说具有更强烈的艺术效果。
   在剧中各种有形和无形的物质、各种动植物、各种思想情感、各种社会现象、甚至抽象的概念和未来的事物都拟人化了,
   给人的启发具体而形象。它具有童话剧的优美诗意,而一般的童话剧却没有它深邃的哲理意味。
   这些都是《青鸟》一剧成功的所在。




    注:本文获1911年诺贝尔文学奖。
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

青鸟@txtnovel.com.rar

56.55 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  好书  发表于 2012-10-4 22:18
已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
枯叶难烧 + 1 + 10 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 10   查看全部评分

鲜花(17) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 888 天

[LV.10]以坛为家III

金币
5109 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1889 点
帖子
2337
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2011-1-26 13:07:49 |只看该作者
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1363 天

[LV.10]以坛为家III

金币
5639 枚
威望
2 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
1642 点
帖子
1150
精华
0
鲜花(4) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2011-1-30 16:03:00 |只看该作者
谢谢楼主分享~
谢谢楼主大大分享,抱走了!
鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 124 天

[LV.7]常住居民III

金币
1210 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1518
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2011-2-1 19:32:09 |只看该作者
謝謝樓主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
131 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
161
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2011-2-6 11:25:58 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 997 天

[LV.10]以坛为家III

金币
5039 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
638 点
帖子
729
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2011-2-6 15:54:56 |只看该作者
谢谢楼主分享
前尘、作茧;今世、化蝶... ...
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
4 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
11
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2011-2-15 18:16:58 |只看该作者
有爱的童话故事
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 146 天

[LV.7]常住居民III

金币
357 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
11 点
帖子
428
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2011-2-16 20:44:48 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 10 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
1312 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
510
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2011-2-19 19:44:08 |只看该作者
冲着郑克鲁来的。哈哈,谢谢~\(≧▽≦)/~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 591 天

[LV.9]以坛为家II

金币
1515 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2163 点
帖子
4495
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2011-8-14 21:56:53 |只看该作者
謝謝樓主分享~抱走~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部