您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《晚安,高漫妮(出版书)》作者:[韩]赵南柱/译者:简郁璇【完结】

查看: 5|回复: 5

[中文翻译] 《晚安,高漫妮(出版书)》作者:[韩]赵南柱/译者:简郁璇【完结】   [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 840 天

[LV.10]以坛为家III

金币
6298 枚
威望
40 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
1079
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2025-5-3 18:34:50 |显示全部楼层
本帖最后由 阿乔乔 于 2025-5-5 07:36 编辑

晚安,高漫妮 - (韩)赵南柱.jpg


内容简介:
小说通篇以主人公高漫妮的第一人称视角讲述,她以及她的家庭在韩国经济飞速发展的“汉江奇迹”30年中所经历的人生百态。

曾经梦想成为体操选手的高漫妮女士,在36岁这一 年被公司解雇,又因为未婚、无存款、无房,和生活在首尔S洞平民区的父母生活在一起。在无业的日子里,高漫妮在家中 和父母产生摩擦、冲突,在街上无所事事的闲逛;又遭遇S洞拆迁,自家卖房搬离首尔住到临近的乡下等平凡人的琐碎小事。这些经历的事件,触动了高漫妮对过去的回忆。
在高漫妮的回忆中,父母亲的形象变得更加丰满立体,同时构建起了高漫妮原生家庭的全貌——母亲生在富裕家庭,漫妮外公花费巨资让女儿接受最好的教育以顺应社会发展的需要,母亲偏偏“脑子缺根筋”喜欢上在学校修路的贫苦父亲,大一怀孕退学和父亲组成家庭,命运急转直下,但无论把自己武装的多市侩,本质依然善良;父亲没背景、没学历是社会底层小人物,生性善良、沉默寡言、自尊心强,不愿卑微地在工厂做工,一个人经营一家小吃店,勉强维持一家人的生计。

高漫妮的形象则是通过她对自己成长经历的回忆、反思,立体地展现出来。贯穿回忆始终的是两件事——9-11岁顶住同伴放弃、同学霸凌、起步过晚、家庭贫困等不利条件坚持练习体操,但最终因自卑、怯懦放弃体操;所处平民区居住条件差,生活触及人类生存底线,暴力拆迁、暴力拒拆等事件。
半生一事无成的高漫妮在回忆中,反思了贫穷与富有的矛盾、生存与梦想的牵绊,找到了维系生活平衡、收获平安喜乐的人生真谛。
生活虽艰难,但积极向上的生活态度贯穿始终。
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

晚安,高漫妮 - (韩)赵南柱.rar

117.38 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
阿乔乔 + 1 + 100 谢谢您的支持!

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 89 天

[LV.6]常住居民II

金币
668 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
144
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2025-5-5 07:43:31 |显示全部楼层
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2171 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
12650 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
11178
精华
0
鲜花(3) 鸡蛋(0)
发表于 2025-5-5 10:21:13 |显示全部楼层
谢楼主分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 132 天

[LV.7]常住居民III

金币
377 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
113
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
发表于 2025-5-6 00:43:10 来自手机 |显示全部楼层
谢谢楼主分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 251 天

[LV.8]以坛为家I

金币
200 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
374
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
发表于 2025-5-19 08:00:09 来自手机 |显示全部楼层
谢谢楼主分享
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 26 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
2 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3290
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
发表于 2025-5-21 07:42:49 来自手机 |显示全部楼层
谢谢楼主分享 支持一下
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部