《黑色花（出书版）》作者：[韩]金英夏【完结】

gdylxjty

作者: [韩] 金英夏
出版社: 漫游者文化
原作名: 검은꽃
译者: 卢鸿金
出版年: 2020-3-4
页数: 304
定价: NTD390
装帧: 平装
丛书: 金英夏作品集
ISBN: 9789864893799

内容简介
◎荣获2004年东仁文学奖
吹著笛子的太监、贱民孤儿、叛教的神父、能降神的巫师、
见风使舵的小偷、身上泛著鹿血气味的少女、认不清现实的王族、
梦想建设新大韩的退伍军人……
他们是离乡背井，偶然在历史的尘埃中开花之人，
就算活得事与愿违，仍要在这片黑色大地上，植下梦想与生命。
「我总是被那些远赴他乡，然后消失无踪的人所牵动，这次也不例外。那些在一九○五年离开济物浦，到达地球彼端的马雅遗址后，在丛林中于焉蒸发的人，他们始终吸引著我，于是我开始翻閲资料。」（金英夏）
․․․
1905年，日俄战争正激烈，英国轮船「依尔福特号」载著1033名朝鲜人驶离济物浦港，朝着他们心目中的世外桃源墨西哥驶去。这些朝鲜人中有王室贵胄、巫师、神父、职业军人，出身各异。他们离开即将灭亡的国家，期待著更好的生活和更美好的未来。
事实上，他们是「大陆殖民公司」为了提供墨西哥农场短缺的人力需求，而被卖掉的债务奴隶。下船之后，等待他们的是陌生的环境，以及农场裡残酷的强制劳动。
四年过去了，他们与农场主的合约期满，大部分的朝鲜人都在墨西哥扎下了根基。然而得到「解放」之后，他们的国家却已然灭亡，没有地方可以回去。此时墨西哥的革命之火却正开始燃烧，有些人因此卷入当时的内战漩涡、甚至被利诱到瓜地马拉，参与一场根本与己无关的战争……
「金英夏巧妙地将墨西哥的历史和社会结构，与韩国人的故事编织在一起，这部小说谈论剥削与贪婪，也带出几位韩国主人翁用尽气力适应严酷生存条件，展现出的韧性和尊严……金英夏取材之广、探索之深，他的创作才情在这部令人屏息的故事获得充分证明……这部小说用一种卡夫卡的风格，召唤、告知，并打破了我们内在的冻结之海。」──List Magazine
「《黑色花》是一曲西西弗斯式的輓歌，却有著普罗米修斯那样的雄壮气魄。金英夏讲述的儘管是韩国移民心怀理想，却最终溃败于历史和命运的悲剧，但是我们能够发现他们是儘管理想落空，最终仍落实到太阳之下、大地之上的人。他讲的是一个普遍的故事。」──薛舟（翻译家）
「金英夏以自然界并不存在的「黑色花」来作比喻，正如同「活死人」这个词一样，只是意味著想像性组合，实际上并无存在的可能。「黑色花」在象徵的意味上虽然存在，实际上却是无法存在的形象，亦即幽灵的另一名字。」──徐希远（文学评论家）
․․․
《黑色花》是金英夏完成自我蜕变的全新力作，他结合现实与虚构，撷取20世纪初韩国移民前往墨西哥的那一小段真实历史，在日俄战争、大韩帝国灭亡、日本殖民，以及墨西哥革命等时代背景下，写下一个个小人物的命运流转。阶级的重组、身分的追寻、安身立命的渴望、宗教的衝撞，他描述这些消失在时间洪流中微不足道的存在，在章节中谱出一首首令人低迴的生命悲歌。

【封面设计概念】
本书封面以版画家杨忠铭老师的美柔汀版画作品「有花豹的风景」为主视觉。
幽暗的黑色背景彷彿是丛林一隅，行走的掠食者花豹代表著危险，可以视为无情剥削的农场主，或者那片陌生的中南美洲土地。
整体氛围感觉暗示著那些飘洋过海到大洋彼岸的朝鲜移民，即将面对的未知与残酷命运。

作者简介
金英夏（김영하）
1968年11月11日生，是韩国进军国际文坛的先锋作家，不少作品已经在美国、法国、日本、德国、义大利、荷兰、土耳其等十馀个国家翻译出版。
他毕业于延世大学企业管理系，1995年在季刊《批评》上发表〈关于镜子的冥想〉，登上文坛。同年八月，金英夏以长篇小说《我有破坏自己的权利》与赵京兰（《烤麵包的时间》）同获第一届文学村新人作家奖，受到文坛和读者的广泛关注。1998年，《我有破坏自己的权利》在法国翻译出版，随后又推出了德语版，1999年，金英夏凭藉短篇小说〈你的树木〉获得著名的现代文学奖（第44届）。
2004年，韩国文坛颳起了强劲的「金英夏旋风」。他以短篇小说〈哥哥回来了〉、〈珍宝船〉及长篇小说《黑色花》在一年内勇夺黄顺元文学奖、怡山文学奖，以及韩国三大文学奖之一的东仁文学奖。一年之内集三个著名文学奖项于一身，不仅成为年度文坛的一道亮丽风景，也是韩国现代文学史上的罕见传奇。
金英夏给人的印象带有特立独行的感觉，他不畏世俗眼光，曾戴著耳环领取文学奖，原本学商的他，后来却在韩国国立艺术大学教写作，也写影评、客串电影、主持广播节目等等，以电影《脑海中的橡皮擦》获得「大钟奖」最佳改编剧本奖，2017、2019年还担任韩国tvN电视台《懂也没用的神秘杂学词典》固定嘉宾。他不只擅长运用媒体推广文学，也关怀社会议题，并且勇于发声。
他擅长描写都市生活的冷冽、无奈，现代人的黑暗面是他关注的主题，**与死亡更是他直接大胆的著力点。评论家将他比喻为「韩国的卡夫卡」，足见他的作品为读者带来的省思与衝击，有其重要的代表性。
著有长篇小说《我有破坏自己的权利》（1996）、《阿郎，为什麽》(2001)、《黑色花》（2003）、《光之帝国》（2006）、《猜谜秀》（2007）、《听见你的声音》（2012）、《杀人者的记忆法》（2013），短篇小说集有《传呼》（1997）、《夹进电梯裡的那个男人怎麽样了》（1999）、《哥哥回来了》（2007）、《无论发生什麽事》（2010）、《只有两个人》（2017），译作有费兹杰罗的《大亨小传》等。

孤儿三部曲1：《猜谜秀》作者：[韩]金英夏【暂无】
孤儿三部曲2：《黑色花》作者：[韩]金英夏
孤儿三部曲3：《我听见你的声音》作者：[韩]金英夏

森渺

谢谢楼主分享

lkjhg123456a

谢谢楼主分享

skllks

谢楼主分享