您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《飞鸟集》作者:[印]泰戈尔/译者:庄雅惠【完结】

楼主: yakbarr
打印 上一主题 下一主题

[中外对照] 《飞鸟集》作者:[印]泰戈尔/译者:庄雅惠【完结】   [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1421 天

[LV.10]以坛为家III

金币
4792 枚
威望
10 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
2 点
帖子
527
精华
0

出勤勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
71#
发表于 2014-2-25 22:57:54 来自手机 |只看该作者
表示比较喜欢郑振铎的译本
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 33 天

[LV.5]常住居民I

金币
161 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
12
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
72#
发表于 2014-3-13 11:47:42 |只看该作者
希望楼主多多分享类似书籍,
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 515 天

[LV.9]以坛为家II

金币
2386 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
471
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
73#
发表于 2014-4-5 12:29:15 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1990 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
381368 枚
威望
2769 点
好评
22 点
爱心值
4 点
钻石
0 颗
贡献值
28549 点
帖子
14332
精华
0

书香宝贝勋章 书香爱好者勋章 活动之星勋章 书香支持者 叱咤风云勋章 优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 贡献大使勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 出勤勋章 预告大师勋章 鬼话连篇勋章 娓娓动听勋章 博闻强识勋章 影音大师勋章 贴图大师勋章 电脑大师勋章 异闻组勋章 圣诞帽勋章 小冰棍勋章 小团子勋章 十周年 红冠勋章 精华勋章 签到勋章

鲜花(1207) 鸡蛋(0)
74#
发表于 2014-4-19 15:19:21 |只看该作者
很喜欢他的诗,谢谢分享
鲜花(1207) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 331 天

[LV.8]以坛为家I

金币
339 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
6 点
帖子
1057
精华
0

出勤勋章

鲜花(4) 鸡蛋(0)
75#
发表于 2014-4-25 17:16:19 |只看该作者
伟大的人,伟大的作品。世界上最遥远的距离
鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 713 天

[LV.9]以坛为家II

金币
3819 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
37
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
76#
发表于 2014-5-2 13:59:09 |只看该作者
谢谢楼主的分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 534 天

[LV.9]以坛为家II

金币
766 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
611
精华
0

出勤勋章

鲜花(3) 鸡蛋(0)
77#
发表于 2014-5-25 17:38:54 |只看该作者
多谢分享
鲜花(3) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 127 天

[LV.7]常住居民III

金币
598 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
43
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
78#
发表于 2014-6-12 11:47:50 |只看该作者
感谢楼主。。
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

签到天数: 13 天

[LV.3]偶尔看看II

金币
191 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
20
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
79#
发表于 2014-7-23 10:23:00 |只看该作者
非常感谢楼主的分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 91 天

[LV.6]常住居民II

金币
656 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
22
精华
0

出勤勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
80#
发表于 2014-9-20 17:14:26 |只看该作者
第一次认识泰戈尔就是从这本飞鸟集开始的。全都是短小精悍的诗歌。充满哲理,言简意赅。即使说是语不惊人死不休也不为过。不过我看的不是这个作者译得,不知道差别大不大。
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部