您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《如果在冬夜,一个旅人》作者:[意]塔洛·卡尔维诺【完结】

查看: 26|回复: 26
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《如果在冬夜,一个旅人》作者:[意]塔洛·卡尔维诺【完结】 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 172 天

[LV.7]常住居民III

金币
48769 枚
威望
2870 点
好评
60 点
爱心值
28 点
钻石
0 颗
贡献值
142 点
帖子
4424
精华
47

VIP勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 出勤勋章

鲜花(3283) 鸡蛋(370)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-3-16 17:21:49 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 采菊的大叔 于 2013-3-16 22:12 编辑

get.jpg
内容简介
  
《如果在冬夜,一个旅人》由框架故事和嵌入小说两部分组成。框架故事以男性读者“你”作主角,“你”是整本书的“隐设读者”,也是实际在进行阅读的读者。话说,你兴致勃勃地买来卡尔维诺的新小说《如果在冬夜,一个旅人》,正看到入迷之处,没想却因书页装订错误而被迫中断阅读。你迫不及待地去寻找下文,不料拿回来却是另一部小说,读到高潮迭起之际,书又戛然而止……如此这般的阴错阳差一再发生,你锲而不舍地追索其下文,一部接一部地找来读,前后总共阅读了十部互异其趣的小说之开头,这些“嵌入的小说”的标题正好串成一个句子:(1)如果在冬夜,一个旅人,(2)在马尔泊克镇外,(3)从陡坡斜倚下来,(4)不怕风吹或晕眩,(5)在逐渐累聚的阴影中往下望,(6)在一片缠绕交错的线路网中,(7)在一片穿织交错的线路网中,(8)月光映照的银杏叶地毯,(9)环绕一空墓,(10)什么故事在那头等待结束?

《如果在冬夜,一个旅人》有时隐约,有时直接地把阅读(及写作)和性爱等同齐观,混为一谈。不少章节的前文和各篇嵌入小说皆涉及情欲挑逗,描写露骨,香艳刺激,不亚于坊间所见的煽色腥小说;同时又隐含深刻寓意,可从心理分析的角度加以诠释。光从这一点,就可以约略看出,这是一本后现代作品:兼容并蓄严肃和通俗文学的特色于一炉,所谓“外行看热闹,内行看门道”,正好人人各取所需,皆大欢喜。
1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

【书香门第】如果在冬夜,一个旅人.rar

148.61 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
青非白 + 1 + 20 感谢发贴!

总评分: 威望 + 1  金币 + 20   查看全部评分

鲜花(3283) 鸡蛋(370)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 349 天

[LV.8]以坛为家I

金币
655 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
16606
精华
0
鲜花(5) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2013-3-18 23:33:55 |只看该作者
谢谢分享
书香门第是我心中的书包网我爱书香门第好看的言情小说
鲜花(5) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
11
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2013-7-4 15:14:56 |只看该作者
谢谢楼主
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1496 天

[LV.10]以坛为家III

金币
7277 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3400
精华
0
鲜花(1) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2013-7-21 11:06:43 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 85 天

[LV.6]常住居民II

金币
269 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
8
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2013-8-12 23:23:39 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 383 天

[LV.9]以坛为家II

金币
742 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
708 点
帖子
891
精华
0

出勤勋章

鲜花(1) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2013-8-18 17:19:38 |只看该作者
谢谢了
鲜花(1) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1370 天

[LV.10]以坛为家III

金币
14065 枚
威望
5 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
9246
精华
0
鲜花(12) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2013-10-20 12:23:45 |只看该作者
谢谢楼主,辛苦了谢谢楼主
鲜花(12) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
110 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
204
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2013-11-17 20:46:55 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 931 天

[LV.10]以坛为家III

金币
504 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
910 点
帖子
1847
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2014-4-17 13:58:21 |只看该作者

抱走看看了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 727 天

[LV.9]以坛为家II

金币
3771 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
2185
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2014-5-6 22:26:56 |只看该作者
感谢楼主的分享~~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部