您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

历史剧里那些常识性错误~~~

查看: 8|回复: 8
打印 上一主题 下一主题

[其他水水] 历史剧里那些常识性错误~~~ [复制链接]

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 24 天

[LV.4]偶尔看看III

金币
12839 枚
威望
1 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
160
精华
0
鲜花(152) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2013-1-17 10:08:17 |只看该作者 |倒序浏览
   一、称谓,譬如对皇帝的称呼,其实翻开史书看,在明、清之前,基本上是看不到称呼皇帝做“皇上”的,所以现在许多历史剧往往在明、清之前就出现“皇上”的称呼,是大错特错的。在明、清之前,还是最好称“陛下”稳妥一些。还有就是皇后的自称,常说“哀家”,其实只有死了老公的才能自称“哀家”,皇后一般自称都是用“吾”或者“本宫”的居多。还有一个“格格”的称号,这可是大作家琼瑶误导了大家,以为只有公主才称为格格,结果弄得许多清朝的戏都错用这个称谓,其实“格格”就相当于“小姐”,是满族人对女性的一种称谓,后来也用来特指贵族王公的女儿,是一个无定制的称呼。



  二、谥号,经常在戏里出现的常识性错误。谥号和庙号都是死后才立的,但剧里却经常听到什么太宗、仁宗的称呼,真是死人也给气活了。另外,清朝时候皇帝的年号也不是随便能称呼的,不能让臣民们随便地直呼“康熙”、“乾隆”之类。

  三、三字经,许多剧集都出现用三字经教孩童的场景,但是却时空穿越得很严重。因为三字经是南宋才出现的,如果放在早前的时间就严重错误了。

  四、佛教,同样地,看过《美人天下》之类的剧集,你应该知道编剧的无知到了什么程度。佛教是东汉时才传入中国的,但编剧不去好好学习,就胡乱把佛教时间推移到西汉,那是严重的历史常识认知错误。其实在此之前的中华大地,人们祭祀的不是佛祖道祖,而是天和地。

  五、食物,这个更容易犯错,譬如玉米、譬如米饭、譬如面条,这些日常食物也是容易出错的常识。甚至还连食具也是随便乱用。



  六、诗辞,唐诗、宋辞过早出现在前期的朝代,也是因为编剧的文学功底不够,不了解早期的辞赋和诗歌所致。如果他们能多读不同朝代的诗辞歌赋,估计这个常识错误就不会发生了。还有成语,也是经常乱用的,没有弄清楚出处和时间,就出现穿越。

  七、银子,许多历史戏都滥用了银两这玩意儿,其实通行于民间的,还是以铜钱为主,不同朝代有不同的铜钱以及计算方式,普通老百姓哪来这么多银两付账啊!



  八、文字,中国文化博大精深,文字更是重中之重,可是编剧们也不加深究,就随便在秦汉时期用了“宋体”、“楷体”这样的后来字体,也是很大的常识性错误。

  九、圣旨,“奉天承运,皇帝诏曰”,这句经典的戏剧对白相信大家耳熟能详,可是这个词是在朱元璋才开始使用的,平白无故地往前推,每个皇帝的圣旨都这样用,那就实在太离谱了。

鲜花鸡蛋

巽亦风  在2013-1-17 11:48  送朵鲜花  并说:哎。。淡定啊。。反正不是历史课= =
巽亦风  在2013-1-17 11:47  送朵鲜花  并说:撒花。
鲜花(152) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 82 天

[LV.6]常住居民II

金币
1969 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
66
精华
0
鲜花(24) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2013-1-17 10:56:53 |只看该作者
呵呵,娱乐娱乐就好了
鲜花(24) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1546 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
6472 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
121
精华
0
鲜花(13) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2013-1-17 12:46:21 |只看该作者
看小说的时候
一结账,都是几两银子
让人瞬间出戏
其实查查资料有多难
虽说是娱乐
可是也会误导大众的
该严谨的时候还是应该严谨的

鲜花鸡蛋

巽亦风  在2013-1-17 22:22  送朵鲜花  并说:撒花。、。
鲜花(13) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 14Rank: 14Rank: 14Rank: 14

签到天数: 751 天

[LV.10]以坛为家III

金币
46521 枚
威望
13 点
好评
0 点
爱心值
1 点
钻石
0 颗
贡献值
35977 点
帖子
4645
精华
0

贡献大使勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 臭蛋大使勋章 出勤勋章

鲜花(3326) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2013-1-17 12:49:07 |只看该作者
导演和编剧在拍戏前木有认真查资料啊~
咳咳……不过毕竟咱是现代人,有点错误也是正常的~

鲜花鸡蛋

巽亦风  在2013-1-17 22:22  送朵鲜花  并说:撒花。。。
鲜花(3326) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 315 天

[LV.8]以坛为家I

金币
1087 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
76
精华
0
鲜花(10) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2013-1-17 13:41:26 |只看该作者
严重同意,关于食物的那个,其实有的器具的称呼也不对。最让人受不了的事,皇帝一天正事都不干,就窝在后宫里,看一堆女人斗得你死我活的。。。

鲜花鸡蛋

巽亦风  在2013-1-17 22:22  送朵鲜花  并说:撒花。。
鲜花(10) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 1605 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
12766 枚
威望
113 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
4953 点
帖子
1264
精华
0

书香宝贝勋章 出勤勋章

鲜花(35) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2013-1-17 18:28:01 |只看该作者
演员不知道、导演不知道。观众不知道都无所谓。但是作为编剧还是认真些比较好。
电视跟小说比看的人更多。还是严谨些比较好~
特别是一些比较重要的常识问题。比如,不要把民族英雄抹黑了啊啊啊啊!

鲜花鸡蛋

巽亦风  在2013-1-17 22:21  送朵鲜花  并说:撒花、。。
鲜花(35) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 3 天

[LV.2]偶尔看看I

金币
4 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
44
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2013-1-17 21:08:04 |只看该作者
影视剧里都是高富帅~~~~~~~~~~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 413 天

[LV.9]以坛为家II

金币
715 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
10 颗
贡献值
0 点
帖子
163
精华
0
鲜花(2) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2013-1-21 23:35:50 |只看该作者
现在电视剧就随便乱拍
鲜花(2) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 701 天

[LV.9]以坛为家II

金币
603 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
27 颗
贡献值
0 点
帖子
209
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2013-1-29 09:26:11 |只看该作者
嘿嘿,不止这些啊,其实大家也没那么考究也就无所谓啊
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部