您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《彭伯里庄园(傲慢与偏见续)》作者:[美]琳达·伯多尔/译者:杨荣鑫【完结】

查看: 134|回复: 134
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《彭伯里庄园(傲慢与偏见续)》作者:[美]琳达·伯多尔/译者:杨荣鑫【完结】   [复制链接]

Rank: 10Rank: 10Rank: 10

签到天数: 1785 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
6855 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
193
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2008-4-7 22:52:05 |只看该作者 |倒序浏览
本帖最后由 夏莫吟芫 于 2012-6-21 22:35 编辑

彭伯里庄园.jpg
【编辑推荐】

从上百本续作中精心甄选,美国发行量逾百万册,《纽约时报》《美国出版周刊》盛赞推荐,国内首次引进,唯一公认媲美原著之作!

本书的开始就是原书的结束,伊丽莎白和达西刚刚度过了他们的新婚之夜,夫妇俩认定,婚姻生活的和谐更加深了他们之间的爱。然而,一个年轻人的到来,给平静幸福的彭伯利时光增添丝丝不安,因为他极有可能就是达西少年时和女佣生下的孩子。达西在选择接受少年以尽父责,承认对爱妻的不忠和保持沉默以维护家族荣誉的两难中煎熬着……而恰逢此时,妹妹乔治亚娜又一次为爱离家出逃了……
作者将自己的想象力发挥到极致,把故事的发生时间放在拿破仑时期,在尽展主人公之间浓烈挚爱的同时,也为故事的发展提供了厚重的历史背景。

故事叙述完整,情节构思精巧。在以两大主人公为主线的同时,又穿插以各个人物为主体的情感故事,让读者从不同的角度、层次来体会故事的发展脉络,整部书的情节丰满且节奏鲜明,感情描写细腻,人物的个性鲜明且形象生动、跃然纸上,是一部既有文学品味,又具备市场潜力的好书。

【内容简介】

伊丽莎白和达西结婚一年来,幸福和美,唯一的遗憾是伊丽莎白一直没有怀孕。照彭伯里的老规矩,如果达西无子嗣,庄园就得传给远亲罗珀少爷。
圣诞将临,伊丽莎白请寡居的母亲、两个待嫁的妹妹和姐姐简一家来彭伯里过节。达西则请来冷傲的姨母和曾与之订婚的表妹,姨母还带着喜欢卖弄学问、动辄以主人自居的罗珀少爷。达西的妹妹乔治娅娜未经庄园女主人允许,向曾追求过达西、对伊丽莎白满怀醋意的宾格利小姐发出了邀请。另外,达西为讨妻子欢心,主动派车将住在附近的伊丽莎白的舅父舅母和她妹妹莉迪娅一家五口接来游园,而不计妻妹夫威克姆曾诱拐自己亲妹妹,后又几乎骗得伊丽莎白的感情。更热闹的是,贝内特太太的追求者、冒充上校的基奇纳也瘸着腿前来造访。关系错综复杂的这一大帮人又因大雪封路全被窝在了彭伯里,一住就是好几天。几天里,矛盾丛生,波澜迭起。
这期间,伊丽莎白连听说带猜测,认定达西在村里有个孩子,是他和已死去的法国情人所生,心生怨怒。达西否认不成,反被妻子言语所伤,加上贝内特太太及其追求者等人言行粗鄙局鲁,达西傲然而去。伊丽莎白深思之后,决定远离庄园去做教师。
经过一番周折,达西夫妇消除了误解,和好如初,而且伊丽莎白也欣喜地发现自己已身怀有孕,彭伯里庄园重旧平静。

【作者简介】

琳达·伯多尔,作为出版过关于婉转用语作品的琳达·伯多尔,自称“得克萨斯农妇”,因观看电视剧《傲慢与偏见》激起了她浓厚的兴趣。经过四年的研究构思,她执笔的《彭伯利庄园》问世,立刻受到了读者的欢迎,同时也令简•奥斯丁的忠实拥趸大惊失色。本书是作者的第一部小说,1999年初版至2004年再版,读者飙升。目前已销售超出百万册,并在不断地加印当中。她和丈夫现居住于德克萨斯的农场,她承认自己也曾为爱私奔,只是私奔的对象不是威克姆,而是达西。



  相关文连接请点击:

《傲慢与偏见》
《傲慢与偏见(英文版)》
《专横(傲慢与偏见续》
《彭伯里庄园(傲慢与偏见续)》





书评:http://www.txtnovel.vip/thread-305556-1-1.html


1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《彭伯里庄园(傲续)》@txtnovel.com .rar

78.85 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

点评

ftdsdxm  谢谢  发表于 2012-10-2 19:14
已有 1 人评分金币 收起 理由
兲使怪盗 + 2 谢谢分享!

总评分: 金币 + 2   查看全部评分

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 1129 天

[LV.10]以坛为家III

金币
2734 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
27 点
帖子
265
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
2#
发表于 2008-4-13 00:36:04 |只看该作者
看看
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
19 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
3#
发表于 2008-5-11 17:59:43 |只看该作者
找好久  顶顶顶顶的
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
3 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
86
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
4#
发表于 2008-5-11 18:30:01 |只看该作者
谢谢lz的分享......抱走了....
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
20 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
1
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
5#
发表于 2008-6-9 23:05:37 |只看该作者
谢谢搂住的提供
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
6#
发表于 2008-6-18 17:09:56 |只看该作者
找了好久的啊~~
谢谢楼主啊~~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
7#
发表于 2008-6-18 17:14:40 |只看该作者
很想看啊~~~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
3
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
8#
发表于 2008-6-18 17:23:10 |只看该作者
找了好久的啊~~~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 2

该用户从未签到

金币
39 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
4
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
9#
发表于 2008-8-11 11:03:03 |只看该作者
我喜欢傲慢与偏见
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

该用户从未签到

金币
1 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
47
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
10#
发表于 2008-8-24 23:25:29 |只看该作者
找了好久,谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部