那些错着错着就当对的使了的错别字！

wawa99990000

自从荨（钱）麻疹被正式该做读成“寻”麻疹，就觉得自己要疯了，“大多数人都读错了，干脆就都按错的读吧”，简直神逻辑好吗？
读音问题暂且不说，书写方便也有这种问题，比如“磕”CP，明明是从嗑糖延伸过来的，也就是表吃的意思，怎么能用“石”字呢，好多小说都有这个问题。
本来也就是私下腹诽一下，结果又被正在看的这篇刺激了，“楞”了一下是什么鬼，还一用就是一整本！

决定了，以后再发现这种事都要来更一下！

整理：

2021-11-29  

一、现代类：
1、磕CP、磕糖——正解——嗑CP、嗑糖，“石”字旁改“口”字旁；
2、楞了一下——正解——愣了一下，“木”字旁改竖心旁；
3、沈默——正解——沉默；【2# tree19 提供】
4、施施然——正解——迤迤然；【4# 雪夜紫霄 提供】
5、芝兰玉树：形容好样貌——正解——形容有出息；【7# quanxianer 提供】

二、历史遗留问题类：
1、三个臭皮匠，赛过诸葛亮——原文——三个臭裨将，赛过诸葛亮；【4# 雪夜紫霄 提供】
2、打破砂锅问到底——原文——打破砂锅璺到底；【4# 雪夜紫霄 提供】
3、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗——原文——嫁乞随乞，嫁叟随叟；【4# 雪夜紫霄 提供】
4、舍不得孩子套不着狼——原文——舍不得鞋子套不着狼；【6# somnoros 提供】
5、量小非君子，无毒不丈夫——原文——量小非君子，无度不丈夫；
6、空穴来风：无根据流言——原意——有根据的流言；【6# somnoros 提供】

wawa99990000

tree19 发表于 2021-11-26 16:52
楼主这个贴感觉非常有必要哎!

我也是 每次看到"楞了一下"就会很不得劲儿

对对对，全文所有的“沉”字统统写成“沈”的都有

wawa99990000

雪夜紫霄 发表于 2021-11-27 21:01
三个臭裨将，赛过诸葛亮。
打破砂锅璺到底。
嫁乞随乞，嫁叟随叟。

天啊！“迤迤然”这个我之前都不知道！感谢您又多救助了一个文盲T-T

wawa99990000

xiu_jiujiu 发表于 2021-11-28 16:25
“说”服、一“骑”红尘妃子笑！以前念书老师多次重复“shui”服、一人一马为“ji”，但现在似乎改念“shuo ...

“登堂入室”的字面意思？莫不是表示走进屋子这种？
@_@
那还真是……很有……创意……啊…………

wawa99990000

quanxianer 发表于 2021-11-28 10:36
有个很简单的例子，芝庭玉树，这个词形容的是才学。有些作者拿来形容人的长相之后，这么用的越来越多。最近 ...

是形容才学的啊，看来我之前也望文生义了
那位作者大概就是为了配合我这种情况的读者，近墨者黑了 ┐(￣_￣)┌

wawa99990000

somnoros 发表于 2021-11-28 08:35
“乡音无改鬓毛衰”的“衰”，一直读cui但现在都被魔改成shuai了：）
空穴来风，现义和本义完全相反，笑死 ...

你这么一说，我也想起一个，“量小非君子，无毒不丈夫”，明明应该是“无度不丈夫”，“度”“量”才能排比起来啊

wawa99990000

整理：

一、现代类：
1、磕CP、磕糖——正解——嗑CP、嗑糖，“石”字旁改“口”字旁；
2、楞了一下——正解——愣了一下，“木”字旁改竖心旁；
3、沈默——正解——沉默；【2# tree19 提供】
4、施施然——正解——迤迤然；【4# 雪夜紫霄 提供】
5、芝兰玉树：形容好样貌——正解——形容有出息；【7# quanxianer 提供】

二、历史遗留问题类：
1、三个臭皮匠，赛过诸葛亮——原文——三个臭裨将，赛过诸葛亮；【4# 雪夜紫霄 提供】
2、打破砂锅问到底——原文——打破砂锅璺到底；【4# 雪夜紫霄 提供】
3、嫁鸡随鸡，嫁狗随狗——原文——嫁乞随乞，嫁叟随叟；【4# 雪夜紫霄 提供】
4、舍不得孩子套不着狼——原文——舍不得鞋子套不着狼；【6# somnoros 提供】
5、量小非君子，无毒不丈夫——原文——量小非君子，无度不丈夫；
6、空穴来风：无根据流言——原意——有根据的流言；【6# somnoros 提供】

wawa99990000

woling1448 发表于 2021-11-30 10:02
每次看到小说里的错别字，就感觉被挠了一把

你是觉得被挠，我是觉得想挠桌子，尤其那种一用就用一整本的。
“管”你什么事——既然表示没关系的，怎么也该用“关”啊！
“按”空调——安装的缩写一下就不会写了吗？还“按”完空调，“按”监控，“按”完监控“按”水管的。

wawa99990000

thirdred 发表于 2021-12-18 23:26
形容一个人高傲是“目无下尘”，其实这个词语并不容易错，意思就是被形容者自我感觉站在高高的云端，不如他 ...

您不说我都没注意，自己脑子里一直读的是“目下无尘”，而且我以为是不识人间险恶的意思

wawa99990000

linyu520 发表于 2021-12-19 00:08
楼主这个贴感觉非常有必要哎!

我也是 每次看到"楞了一下"就会很不得劲儿

最近看到个十分让我崩溃的错别字——不折手段。
居然是《还珠格格》里的那个“不折手段”！而且连着两篇文都这么用的！
这是彻底把“不择手段”给顶替了吗？！