【445字】67分，有史以来最低分！！

玲珑水晶舞

      昨天终于把韩语第四课（下）的作业做完了，提交后，我就傻了，67分！！67分啊，我从来没有得过这么低的分数好不好？这都不及格啊。总分可是115分！赶紧打开答题解析，发现第一题和第四题纯属手误，把보틍打成了 부틍， 마시打成了 아시，这纯属不认真，答完题后也没检查。第七题也错了，看了答案后一琢磨，嗯，明白了自己哪里错了。问句中用的是敬语드실까요 ，回答时应该变成平语먹고 싶습니다 ，毕竟自己不能尊敬自己。第十题中出现了数字12，我把这个数字直接韩语化了，虽然系统判了错误，但老师说我写的也对。第八题和第九题我就完全不知道怎么错了。对比了半正确答案，也不知道为什么这么答，只能求助老师。小八老师告诉我，第八题中，“乘坐”的原型是타다 ,问句中加了시是敬语，所以回答的时候也应该变为原型—— 타다。哦~原来，这个和第七题差不多，可是我们没有学过乘坐这个单词，所以我才没弄明白。第九题，老师的也给了解释，但我看了几次都没看懂。今天又看了几遍，才琢磨明白。原来这道题和第八题差不多，也是敬语变原型，但“制作”这个单词的原型是만들다 ，当它和敬语시 相遇，ㄹ 会发生脱落，所以问句中是만드시，而回答的时候还是要变回原型만들다 。 这道题其实就比第八题多了一个变化，但我却好久才弄明白，哎，韩语也不好学啊。
      第八题：使用“겠”完成下列对话。
      가 :무엇을 타시겠습니까 ?
      나 :_________________.(버스 ,습니다 )
      正确答案：버스를 타겠습니다
      第九题：
      가: 무슨 요리를 만드시겠습니까 ?
      나: _________________.(한국 유리 ,습니다 )
      한국 유리를 만들겠습니다 .
      

baiguicp

救命第二个词我看了半天都没觉得有什么错，直到看见一个□和一个○才发现区别……

木槿寒年

我是第一个词 看了三遍才发现区别
一直以为只有汉语博大精深难学（哦  英语对我来说也难）
发现没有一门语言是简单的
可能我就没有这方面的天赋

玲珑水晶舞

木槿寒年 发表于 2022-6-14 13:55
我是第一个词 看了三遍才发现区别
一直以为只有汉语博大精深难学（哦  英语对我来说也难）
发现没有一门语 ...

哈哈，就是一个向上，一个向下，韩语的音节长得都差不多，头疼，有时间就是会的也会打错，实在是太像了。比如ㅗㅜㅛㅠㅏㅓㅔㅑㅕㅒㅖ.

花颜2022

看来还是中文简体字，对我们来说最简单了，毕竟是母语

lilacphoenix

呃，一个标准的理科生，语文对我都有难度

3pp0423

韩文看着真是太让我眼晕了，话说看韩剧里说韩国中上阶层的人都要求认识中文汉字，这是真的吗

玲珑水晶舞

3pp0423 发表于 2022-7-17 14:19
韩文看着真是太让我眼晕了，话说看韩剧里说韩国中上阶层的人都要求认识中文汉字，这是真的吗

古代时是这样的，古代韩国没有文字，都是统治阶级从中国学习汉字，贫民学不到文字的。