12 3 下一页

《小公主（第一部）》作者：[美]白涅德夫人【完结】

查看: 24|回复: 24

[中文翻译] 《小公主（第一部）》作者：[美]白涅德夫人【完结】 [复制链接]

灼华胜桃夭

VIP会员

Rank: 16

签到天数: 899 天

[LV.10]以坛为家III

金币: 446410 枚
威望: 1571 点
好评: 16 点
爱心值: 7 点
钻石: 0 颗
贡献值: 7205 点
帖子: 3033
精华: 0

鲜花(1372)

鸡蛋(1)

电梯直达

1^#

发表于 2011-10-14 13:05:27 |只看该作者 |倒序浏览

　　故事主要讲述的是：撒拉·库尔出生印度，长到七岁时，她的父亲--库尔上尉，一位驻印度的英国军官，将他送回伦敦，进入明贞校长的学校接受教育。明贞校长是个冷酷无情，虚荣心极强，而且很势利的妇人。刚开始，库尔上尉十分富有，而且对唯一的女儿十分疼爱，因而明贞校长将撒拉引以为学校的荣耀，处处都特别地优待撒拉。这引起了拉比亚等几个刁蛮阴险的女孩子的嫉妒，于是她们总是与撒拉作对。尽管如此，撒拉的善良和聪明还是赢得了大家的敬重，并且获得了亚美的友谊，大家将她称为"小公主"。可是，在撒拉十一岁的生日时，传来了不幸的消息，库尔上尉开采钻石的事业失败了，他所有的财产全都赔了进去，他本人也因为热病而去世了。从此，撒拉变成了一个一无所有的孤儿。明贞校长立刻摆出冷酷的面孔，她让撒拉留在学校里当女佣。除了亚美、东蒂以及另一位同样是孤儿的女佣蓓琪之外，所有的人都欺负撒拉，对她嘲讽挖苦。撒拉的处境十分凄惨，但是她仍然不断鼓励自己，虽然生活艰苦，也要在内心保持公主的风度，去帮助比自己更可怜的人。不久，学校隔壁的房子里住进一位神秘而富有的印度绅士，原来他就是与库尔上尉合伙开采钻石的那位朋友，他们的事业最后取得了成功，但是在这之前，由于种种误会，库尔上尉患病死了。于是这位绅士便费尽千心万苦寻找撒拉。经过一番周折，终于，一切真相大白，印度绅士发现一直以来他所帮助的那个可怜的女孩子原来正是自己要寻找的人。撒拉获得了应有的那笔巨大的财富，重新过上了幸福的生活。经过这一段艰难生活的磨炼，撒拉更坚强了，她决心尽自己最大的努力像一位公主一样去帮助那些贫困的人们。
　　《小公主》这部作品，正如它的主题所揭示的那样，描写了一个具有崇高的品德，心地纯洁善良、聪明而且富于幻想的女孩子撒拉·库尔。她的言谈举止、气质风度就像一位公主那样高尚而优雅；整个故事充满着感人的"爱"与"辛酸的泪"，曲折离奇，让人深受感动。也许，这是因为作者白涅德夫人将自己的生活经历和对人生的体验都写进这部小说中的缘故吧！ 本帖最后由冷泉泓薇于 2011-10-14 13:07 编辑

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；