您好,欢迎光临书香门第!

书香门第

 找回密码
 注册

《英国病人》作者:[加]迈克尔·翁达杰【完结】

查看: 54|回复: 54
打印 上一主题 下一主题

[中文翻译] 《英国病人》作者:[加]迈克尔·翁达杰【完结】 [复制链接]

Rank: 16Rank: 16Rank: 16Rank: 16

签到天数: 1990 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
381368 枚
威望
2769 点
好评
22 点
爱心值
4 点
钻石
0 颗
贡献值
28543 点
帖子
14332
精华
0

书香宝贝勋章 书香爱好者勋章 活动之星勋章 书香支持者 叱咤风云勋章 优秀会员勋章 活跃分子勋章 风雨同舟勋章 贡献大使勋章 富翁勋章 鲜花大使勋章 出勤勋章 预告大师勋章 鬼话连篇勋章 娓娓动听勋章 博闻强识勋章 影音大师勋章 贴图大师勋章 电脑大师勋章 异闻组勋章 圣诞帽勋章 小冰棍勋章 小团子勋章 十周年 红冠勋章 精华勋章 签到勋章

鲜花(1207) 鸡蛋(0)
跳转到指定楼层
1#
发表于 2021-3-26 13:50:34 |只看该作者 |正序浏览
ac345982b2b7d0a2f6b74556c9ef76094a369afb.jpg

《英国病人》是加拿大作家迈克尔·翁达杰创作的长篇小说。

故事讲述了第二次世界大战末期,意大利一栋废弃别墅里,四个伤心人的因缘际会。他们生活在世外桃源一般的风景中,却无法享受战争结束带来的和平与安宁。

2018年7月,《英国病人》获得金布克文学奖历史最佳小说奖。



内容介绍

第二次世界大战的最后时刻,在意大利佛罗伦萨北部山区的圣吉洛拉莫别墅废墟中,躺着一位从北非运来的烧的面目全非的被称为“英国病人”的神秘男子,他从一架燃烧坠毁的飞机中被贝都因牧人救活。谁也不知道他的真实身份。哈纳是一位加拿大籍女护士,战争中失去了情人、父亲和腹中的孩子。

战争结束了,当大批英国军队撤走时,两人拒绝与别人一起返回比萨的医院,哈纳留下来照顾他。这个神秘的伤员成了她的精神寄托。和他们一起留下来的还有卡拉瓦焦,印度锡克族工兵基普。在卡拉瓦焦的不断引诱下,“英国病人”渐渐道出了自己的真实身份,他是奥地利人,叫奥尔马西。在30年代,一直在研究勘探北非沙漠,寻找泽祖拉绿洲。一次,一位叫杰弗里·克利夫顿的年轻英国贵族带着他的新婚妻子凯瑟琳飞到了开罗,加入了沙漠勘探的行列。一个月里,奥尔马西成了她的情人。为报复奥尔马西,凯瑟琳的丈夫设计了一起自杀飞行,要他们三人同归于尽。凯瑟琳的丈夫死了,奥尔马西和凯瑟琳幸存下来,奥尔马西穿越沙漠,去寻求帮助。这时,战争爆发了,他被英军逮捕。为了能够返回凯瑟琳藏身之地,奥尔马西成了德国间谍的向导。三年后,他回到凯瑟琳的藏身洞穴,带着凯瑟琳的身体,驾着飞机飞离沙漠。飞机年久失修,空中爆炸,奥尔马西成了火人掉下地面。

***打破了他们的别墅生活,最终几人各奔前程。



作者简介

迈克尔·翁达杰(Michael Ondaatje,1943-)加拿大小说家、诗人。

出生于斯里兰卡,11岁时随母亲来到英国,19岁移居加拿大,接受高等教育。到目前为止,翁达杰共出版6部长篇小说、10余部诗集和其他一些非虚构作品。1992年出版的《英国病人》获得英国布克奖和加拿大总督奖,根据小说改编的同名电影大获成功。2007年出版的小说《遥望》获得总督奖。翁达杰的小说,融合了爵士乐的节奏、电影的蒙太奇手法,语言深刻而优美。



作品评价

我一直很喜欢迈克尔·翁达杰的作品,读到《英国病人》这部小说时,我觉得它非常美,像一首诗,所以我就想把它改编成剧本。

——电影导演安东尼·明格拉

应该给《英国病人》戴上三重冠。这本书深邃,优美,触动心灵。

——美国作家托妮·莫里森

《英国病人》是杰作,一部丰富而引人入胜的小说。

——美国作家唐·德里罗

《英国病人》是一部激情之作,神奇,标新立异,可以让人一直读下去。

——美国理查德·福特

《英国病人》充满美感、神秘、狂热,它将读者引入另一个世界,并揭示这个世界与我们自身之间的关系。

——《旧金山论坛报》

1、请左键点击附件名进入下载页,不要使用右键另存为;
2、如果附件下载被IE阻止,就请手动下载;
3、每下载1个附件将扣减金币1个,被IE阻止后手动下载也不会再扣金币;
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法论坛金币快速获取通道
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍,点击这里升级
6、本站所有书籍均来自网络,转载只为分享,请勿用于商业用途;
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理;

《英国病人》作者:[加]迈克尔·翁达杰.rar

152.01 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分威望 金币 收起 理由
黑了个黑黑 + 1 + 100

总评分: 威望 + 1  金币 + 100   查看全部评分

鲜花(1207) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 598 天

[LV.9]以坛为家II

金币
1570 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3 点
帖子
663
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
55#
发表于 2022-11-25 09:35:26 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 8Rank: 8

签到天数: 598 天

[LV.9]以坛为家II

金币
1570 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
3 点
帖子
663
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
54#
发表于 2022-11-25 09:35:26 |只看该作者
谢谢分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 136 天

[LV.7]常住居民III

金币
678 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
50 点
帖子
341
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
53#
发表于 2022-10-26 02:16:44 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 12Rank: 12Rank: 12

签到天数: 2621 天

[LV.Master]伴坛终老

金币
10539 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
19477
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
52#
发表于 2022-10-23 13:58:11 |只看该作者
谢谢楼主的分享~楼主辛苦了~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 267 天

[LV.8]以坛为家I

金币
808 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
198
精华
0

出勤勋章

鲜花(0) 鸡蛋(0)
51#
发表于 2022-10-13 14:44:22 |只看该作者
谢谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 6Rank: 6

签到天数: 296 天

[LV.8]以坛为家I

金币
887 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
314
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
50#
发表于 2022-9-9 15:13:40 |只看该作者
电影拍得很好,回来找原著瞧瞧。谢谢分享!
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 226 天

[LV.7]常住居民III

金币
214 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
219
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
49#
发表于 2022-8-29 16:59:48 |只看该作者
感谢楼主分享
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 4

签到天数: 87 天

[LV.6]常住居民II

金币
344 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
1 点
帖子
80
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
48#
发表于 2022-8-22 20:28:19 |只看该作者

谢谢楼主分享~
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

Rank: 1

签到天数: 91 天

[LV.6]常住居民II

金币
0 枚
威望
0 点
好评
0 点
爱心值
0 点
钻石
0 颗
贡献值
0 点
帖子
344
精华
0
鲜花(0) 鸡蛋(0)
47#
发表于 2022-8-12 12:59:13 来自手机 |只看该作者
好看的书,抱走了
鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具 举报

发表回复

您需要登录后才可以回帖 登录 | 注册

回顶部