《兰格汗斯岛的午后》作者：村上春树【完结】

查看: 19|回复: 19

[中文翻译] 《兰格汗斯岛的午后》作者：村上春树【完结】 [复制链接]

chenjiayang

九州任逍遥

Rank: 16

签到天数: 464 天

[LV.9]以坛为家II

金币: 195431 枚
威望: 421 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 1988
精华: 3

鲜花(32)

鸡蛋(1)

电梯直达

1^#

发表于 2009-6-27 22:17:43 |只看该作者 |倒序浏览

本帖最后由 Kiss林于 2010-6-14 19:17 编辑

序言
这里收录的文章，都是安西水丸先生和我在这两年间在杂志上所刊载的文章。像往常一样，和水丸先生一起工作是件愉快的体验。原则上，我尽量在还清醒时间开始写稿，可是一想到这文章要配上水丸先生的画，就会觉得还不行，于是我就会如游魂般地走到厨房，倒杯掺水酒，然后一边喝着一边继续写文章。可以极端地说，我要摆在安西水丸氏画作旁的文章，必须渗透着"水丸性"才行。
请想像在气氛很好，熟悉的酒吧柜台，你正在写信给朋友。那儿就有我所謂的"水丸性"存在。进入店里，坐在柜台前，和酒保以眼神打招呼，然后喝着一杯辛辣得恰到好处的酒，小小声地喃喃唱着古老的歌曲。突然间你想写信给朋友了，于是开始在笔记本上写着："你好嗎……"。差不多就是这种感觉。
实际上，这里所收录的文章，就好像我在写给谁的信一样。一直都是脑袋里浮现什么就记下什么般地流畅写下去，然后就投入邮筒寄给水丸先生，配上插图。我那些配上水丸先生画的文章真是幸福的文章。因为他们都不必要去感谢他人或是为某人喝采。他们一生下來就在身体上缠上了"水丸性"这件外衣，很舒服般地错落在画的身旁。

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

兰格汗斯岛的午后@txtnovel.com.rar

5.55 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分	金币	收起理由
Kiss林	+ 2	感谢发贴！

总评分: 金币 + 2 查看全部评分

分享0 收藏0 顶0 踩0

鲜花(32) 鸡蛋(1)

使用道具举报

airli

双辉映平生

Rank: 2

签到天数: 1 天

[LV.1]初来乍到

金币: 121 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 19 点
帖子: 150
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

2^#

发表于 2010-9-1 20:43:52 |只看该作者

謝謝分享

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

qqwearefree 该用户已被删除	3^# 发表于 2010-12-13 21:55:04 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽
qqwearefree 该用户已被删除
	鲜花(0) 鸡蛋(0) 使用道具举报