美网民涌入小红书后，外媒发现又一现象！

慕瑾凉屿

综合美国《新闻周刊》、科技媒体TechCrunch和新加坡《海峡时报》14日报道，因为美国政府针对热门社交平台软件TikTok的禁令可能即将生效，大量美国网民转而使用一个名叫小红书的中国社交软件。与此同时，想要学习中文的美国网民人数激增。

最近一段时间，来自美国的大量TikTok用户开始注册使用小红书，他们自称为“TikTok难民”。本周，小红书新增超过50万用户，并从13日起成为苹果应用商店（App Store）美国区下载量排名第一的免费应用软件。路透社15日援引消息人士的说法称，仅在两天时间内，就有超过70万新用户注册了小红书账号。

《海峡时报》报道称，讽刺的是，美国政府试图“保护”美国人“免受中国影响”的做法，事实上却起了反效果，反而促进了中美互联网用户之间的文化交流，让两国人民的关系更加紧密。一些美国TikTok用户表示，他们选择另一款中国公司推出的社交媒体，是因为他们并不相信美国政客散布的所谓“来自中国的应用软件不安全”的说法；另外，与世界另一端的庞大人群交流互动带来的吸引力，也可能是他们选择使用小红书的因素之一。

报道称，小红书原本是为中国用户设计的，默认语言是中文。虽然这款应用软件的操作界面允许更改语言，但大部分用户发布内容使用的是中文。克服语言障碍入驻小红书的一些美国人在学会发帖后，开始表达想要学习中文以及与中国人交朋友的愿望。他们通常先会发布自拍照片或视频介绍自己，不但得到了中国网民的热情回复，一些中国人甚至开始求助他们，想让美国人帮助自己完成英语作业。

报道援引搜索引擎谷歌的趋势数据（Google Trends）称，热搜词“学习普通话”的搜索量近几日出现了大幅增长。在1月中旬，小红书的两个英文名称“rednote”和“xiaohongshu”，占据了“学习普通话”相关词句搜索量排名榜单的前两位，“rednote”的搜索量增长了4400%，“xiaohongshu”的搜索量增长了3050%。

另外，许多美国人开始在多邻国（Duolingo）上学习中文。多邻国是美国的一款语言学习网站兼应用程序，其运营商表示，学习中文课程的用户数量与去年同期相比增长了216%。今年1月，随着越来越多的美国人开始使用小红书，不少人也同时注册了多邻国。

为此，多邻国官方账号14日在社交平台X发帖调侃称：“哦，原来你们现在才学普通话啊。”多邻国还借机发布了一段广告视频，视频里该软件的猫头鹰吉祥物将要搭乘飞机前往中国，配文写道“是我，我宁愿搬到中国，在多邻国上学习普通话”。多邻国还发布了专门针对“TikTok难民”的中文教学视频，相关帖子已经得到了超过62万个赞。

根据跟踪苹果应用商店下载量排名榜单的Appfigures数据，1月初多邻国的下载量增长了36%，排名从一周前的40多名，跃迁至20名附近。

来源：@环球时报

湘意

小红书英文审核跟不上，感觉是个雷