书香门第

标题: 星际时代与千年人参 [打印本页]

作者: 如是如是    时间: 2021-11-22 11:33     标题: 星际时代与千年人参

本帖最后由 如是如是 于 2021-11-22 12:14 编辑

看了本文笔设定都不错的欧美剧同人文。
背景是西方星际未来,明明还在用星际迷航里的那种高科技医疗器械……
这个
[attach]3058362[/attach]
然后男主受重伤之后突然无药可救,来了一个毫无逻辑的千年人参。
?千?年?人?参?
[attach]3058367[/attach]
你仿佛在逗我笑
然后这个设定就像漂浮在一锅浓白鱼汤上面的一颗老鼠屎一直在我脑海里挥之不去。
这超强的违和感导致,往后看也只不能专注一直想着那个千年参。
特别是前段时间还重温了各种星际迷航的迷你剧。【话说真是好看。】
最后一想这个应该不是译文,而是国产作者。
哎,总之这个千年人参现在在我脑海里挥之不去了都。
弄个什么黑科技也好啊。
千年人参真的完全没必要。明明全文也没其它相关的东西了。
唉………
作者: 冰幻汐月    时间: 2021-11-22 13:25

千年人参不是大补之物吗,应该搞个万年人参,能变活人的,这个人参会法术,重伤重生之效,这样不是更符合逻辑?你的这个滑稽人参我怎么感觉一点违和感都没有
作者: isak1998    时间: 2021-11-22 17:25

求推求安利,我也喜欢星际迷航!
作者: somnoros    时间: 2021-11-23 00:08

好歹都星际时代了别说全球化了全星际可能都星际村了[doge]主角学贯中西没毛病。想一想进了牛津词典(?)的各种中式英语(。)
如果真接受不了你就当这只是刚好跟人参同名同姓的神奇植物吧,毕竟都过去几个世纪了可能有些东西命名都发生变化了呢hhh
作者: Coco_n    时间: 2021-12-1 17:31

哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈这就是传说中的中西结合吧哈哈哈哈哈哈哈
只是突然出现在星际时代挺突兀的
难怪楼主往下看也忘不了了
作者: smile100    时间: 2021-12-3 18:53

乍一看的确是挺违和的,但是仔细想想不无道理啊。
所谓万变不离其宗,你上图那种高科技治疗仪器是物理治疗,但是药物治疗总也还是必不可少的吧,千年人参到了星际时代也依然是站在药物链顶端的药材!(好吧可以了我快编不下去了哈哈哈哈哈哈哈哈)
作者: mirrormirron    时间: 2021-12-6 23:19

所以文风算是中西合璧了?确实会有点出戏
作者: 崔大喵    时间: 2022-1-27 00:46

哈哈哈哈哈哈,我最近刚看到一篇万年人参果树精是主角的文,就是太水直接弃了
作者: 谱晨光熹微    时间: 2022-2-6 23:38

感觉奇奇怪怪……
《亲我一口长命百岁》是人参受,话说很有趣
作者: zombiekane    时间: 2022-2-6 23:42

感觉就像欧美文突然来一句中国有句古语一样违和……




欢迎光临 书香门第 (http://www.txtnovel.vip/) Powered by Discuz! X2