《人间慈母（中文版）》作者：[苏]Ｂ·扎克鲁特金【完结】

查看: 6|回复: 6

[中文翻译] 《人间慈母（中文版）》作者：[苏]Ｂ·扎克鲁特金【完结】 [复制链接]

青非白

八角转玲珑

Rank: 14

签到天数: 1900 天

[LV.Master]伴坛终老

金币: 24851 枚
威望: 488 点
好评: 34 点
爱心值: 2 点
钻石: 0 颗
贡献值: 3259 点
帖子: 2408
精华: 1

鲜花(2804)

鸡蛋(0)

电梯直达

1^#

发表于 2012-11-12 17:47:31 |只看该作者 |倒序浏览

文章选段：

序章
　
　　这位妇女我不能忘却，也没有权利忘却。她那艰辛的生活、纯洁的心灵、深沉而善良的性格，还有她孤身一人度过的，对她来说是严重考验的那可怕的几个月——这一切我都清楚，因此我未把她忘却。但后来，战争的最后几年，残酷的战斗，在异国土地上的艰苦行军，负伤，住院，重返被敌人破坏的故里，丧失亲人和挚友，凡此种种在我记忆中磨平和冲淡了这位妇女的形象，连她的面庞都被忘了，仿佛在秋寒初起的河面上空那一片暗白色的晨雾之中消融了……

　　许多年过去了……我应一位老战友的邀请，来到喀尔巴阡山脉的一座古城，有一次我突然记起了有关那位我不敢忘却的妇女的一切。

　　事情的经过是这样的。每天早晨，日出之前我都出外散步：我在古老公园中空寂无人的小径上漫步，沿着当地居民称为公爵山的高冈的陡坡慢慢向上攀登。我在冈顶上的一张铁制长椅上坐下来，欣赏这座古城的景色。城市在玫瑰色的阳光辉映下，笼罩在一层轻柔透明的雾霭里，展现出七个世纪来人们生活的生动画面：古城堡的废墟，修道院的断垣残壁，镀金装饰的耶稣会、伯尔纳金派和多米尼克派僧团的教堂，破旧的木造寺院和阴暗的礼拜堂，铺红瓦的尖顶房屋和生满绿苔的炮楼遗迹，狭窄曲折的小巷和宽阔的广场，花岗岩基座上的青铜塑像，映出虹彩的喷泉水柱，还有公园和墓地，——这是多少代人的生活留下的遗迹。它们勾起我的默默沉思，引起我对时光在不可逆转地永远向前流逝的遐想……

1、请左键点击附件名进入下载页，不要使用右键另存为；
2、如果附件下载被IE阻止，就请手动下载；
3、每下载1个附件将扣减金币1个，被IE阻止后手动下载也不会再扣金币；
4、如果你的金币不足请参考会员赚取金币方法，论坛金币快速获取通道；
5、成为书香门第VIP会员可以免费下载本站所有书籍，点击这里升级；
6、本站所有书籍均来自网络，转载只为分享，请勿用于商业用途；
7、如您认为侵犯了您的权益,请及时联系我们,我们将尽快做出处理；

【书香门第】[苏]Ｂ·扎克鲁特金《人间慈母》.rar

74.06 KB, 下载积分: 金币 -1 枚

已有 1 人评分	威望	金币	收起理由
辣酱要辣不要酱	+ 1	+ 100	感谢发贴！

总评分: 威望 + 1 金币 + 100 查看全部评分

记忆, 中文版, 人间, 战争

分享0 收藏0 顶0 踩0

相关帖子

想要看搅基，但是剧情看不上？没关系，大手们用一颗天然腐的心为大家写了各种调调的搅基倾向文。PS：本帖已有镇贴之宝——《杀禅》（23L）

鲜花(2804) 鸡蛋(0)

使用道具举报

jessieam1

七星传雾晓

Rank: 12

签到天数: 3186 天

[LV.Master]伴坛终老

金币: 18875 枚
威望: 5 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 7493
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

2^#

发表于 2012-11-12 19:56:40 |只看该作者

我真的很高興今天有來這裡我心靈得到了最大的滿足

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

280580493

七星传雾晓

Rank: 12

签到天数: 211 天

[LV.7]常住居民III

金币: 10094 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 89 点
帖子: 12585
精华: 0

鲜花(4)

鸡蛋(0)

3^#

发表于 2012-11-12 20:18:59 |只看该作者

先谢谢

喜欢读书

鲜花(4) 鸡蛋(0)

使用道具举报

睡颜浅浅

五岭独峰秀

Rank: 8 Rank: 8

签到天数: 138 天

[LV.7]常住居民III

金币: 2473 枚
威望: 10 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 32 点
帖子: 4099
精华: 0

鲜花(34)

鸡蛋(1)

4^#

发表于 2013-1-5 21:09:51 |只看该作者

谢谢楼主分享

鲜花(34) 鸡蛋(1)

使用道具举报

odesha

一朝江水平

Rank: 1

签到天数: 2 天

[LV.1]初来乍到

金币: 13 枚
威望: 0 点
好评: 0 点
爱心值: 0 点
钻石: 0 颗
贡献值: 0 点
帖子: 26
精华: 0

鲜花(0)

鸡蛋(0)

5^#

发表于 2014-8-18 08:12:02 |只看该作者

谢谢楼主分享，辛苦了。

鲜花(0) 鸡蛋(0)

使用道具举报

1370361 1370361 当前离线积分 -955 在线时间 449 小时好友 0 分享 0 日志 0 主题 0 帖子 6341 精华 0 阅读权限 0 头像被屏蔽禁止访问签到天数: 46 天 [LV.5]常住居民I 金币 -955 枚威望 0 点好评 0 点爱心值 0 点钻石 0 颗贡献值 0 点帖子 6341 精华 0 串个门加好友打招呼发消息鲜花(0) 鸡蛋(0)	6^# 发表于 2015-5-19 14:55:13 \|只看该作者提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

	鲜花(0) 鸡蛋(0) 使用道具举报