- 积分
- 6989
- 在线时间
- 2619 小时
- 好友
- 1
- 分享
- 0
- 日志
- 0
- 主题
- 9
- 帖子
- 1994
- 精华
- 0
- 阅读权限
- 90
签到天数: 1298 天 [LV.10]以坛为家III - 金币
- 6965 枚
- 威望
- 12 点
- 好评
- 1 点
- 爱心值
- 0 点
- 钻石
- 0 颗
- 贡献值
- 0 点
- 帖子
- 1994
- 精华
- 0
鲜花( 42) 鸡蛋( 0) |
本帖最后由 晴_^ 于 2020-11-9 08:48 编辑
6.《龙族》(韩)李荣道(不是江南的龙族,不是江南的龙族,不是江南的龙族,重要的事说三遍)
【站内链接】 无
【原文地址】 无
【书籍类型】西幻
【内容简介】
在有阿姆塔特后花园之称的中部大道贺坦特领地第三次讨伐邪恶黑龙又以失败告终,领地蜡烛匠继承人修奇·尼德法、领主的私生子弟弟卡尔、领地警备队长杉森一起到王都向国王报告这个这个结果。
【原创评论】
不同于相对于更厚重的欧美系奇幻文,日韩系的奇幻小说行文更轻松一些。这文也是很传统的西幻世界,有人类、精灵、半兽人、矮人、巨龙、食人魔等等。修奇三人一路上向王都奔去,路上遇见的第一个队友是精灵伊露莉。第一次遇见伊露莉的时候她并没有跟他们同路,“在没有约定的情况下一天之内遇到三次就应该以性命相托付!”,在第三次相遇的时候伊露莉同意跟他们一起到王都。组队也是很经典的战士杉森、吉西恩(前国王)、温柴(杀手),法师伊露莉、亚夫奈德,祭司艾德琳和杰伦特,相当于吟游诗人的修奇(我更愿意叫他嘴炮,虽然他戴着食人魔手套,但是明显是个皮甲职业),小偷妮莉亚(典型的刷本组队)。
一路上我觉得最令我恐惧的地方是永恒森林,当进入这个森林的人开始怀疑自己的时候就会分裂出另一个自己,这个另一个自己会带着本体的一部分记忆,怀疑一次分裂一次,最后这个人完全记不得自己是谁从哪里来到哪里去。修奇一队在永恒森林里分裂了五次,还好队里有精灵在,找到复原的办法。人做不到完全不怀疑自己,一直怀疑一直分裂,没有记忆的人就相当于完全消失了。
背景虽然是西幻,但是作者赋予了它很多自己的东西。在龙族里我并不是单数这个理念贯穿始终。当你杀死修奇的时候,修奇的挚友杉森就死了;当你杀死卡尔的时候,卡尔的朋友杉森就死了;当你毁灭贺坦特领地的时候,贺坦特领地的警备队长杉森就死了;当你杀死那位姑娘的时候,那位姑娘的情人杉森就死了。
人类并非是被神挑选上的、一向正确且高贵的生命体。反而人类是在优比涅(秩序)与贺加涅斯(混乱)两者之间,只能一直不安定地摇晃的不完整生命体。人类是相当的厚颜无耻的,作者说男主修奇的名字就是厚颜无耻的缩写。所以“人类,就连神的权能都可以拿来作为武器。”,在神临地里只有疾病和死亡,但是同时也有费雷尔这样愿意为五十个小孩停下脚步的法师。
在那个魔法的秋天,蜡烛匠继承人修奇拿起剑、骑上马和朋友们向着王都而去,一路上遇到精灵、矮人、吸血鬼、法师、食人魔女祭司、前国王、还有像太阳一样的神龙王等等生物,最后回到领地跟阿姆塔特一起喝酒。文中其他种种生物都不是单独的个体,他们是某某的孩子,某某的朋友等等,但是阿姆塔特是独立的,修奇给人类留下了阿姆塔特这个祝福或者是诅咒。当初雪落下,伊露莉到领地来看望修奇时,属于他的魔法的秋天结束了,从此后是几十年平凡的人生。
PS:本来准备写《亚尔斯兰战记》,结果翻到某一网文作者写的《来自异界的他》(有可能名字记得不全对),文里女主设定是此书精灵伊露莉,男主外貌设定是杉森,内在修奇。十二人之桥,矮人敲打者等等背景语言都是《龙族》里面的,看了13%,作者把第一二部的情节全套进去了,就是个抄袭文,欺负棒子不会自己来吐槽吗?也不要说致敬文,真正的致敬文是《时光之轮》第一部那样向《魔戒》致敬,但是也有自己独立的世界观设定。《时光之轮》跟《冰与火之歌》齐名,最后一部是其他作者根据原作者去世前的大纲写完的,希望《冰与火之歌》不要这样。
PSS:看到有人说这部跟江南的《龙族》差距就是《哈利·波特》与《魔戒》的差距。这个我不予评价,因为我没看过江南的同名小说,但是这部上了韩国高中课本,跟网文还是有很大区别。
翻译为龙族其实不太正确,文中贯穿始终的是身为龙族另一半的人类龙魂使。巨龙出场的时间不多,里面各种龙魂使的戏份不少。还有死了两个龙魂使就崩溃了的深赤龙,他的人形是个彪形大汉,从头牛逼到尾的黑龙阿姆塔特人形是个瘦弱的女子,是要表达雌性的神经更强壮吗?
|
|