【原创】《人类群星闪耀时》作者：[奥]斯蒂芬·茨威格/译者: 舒昌善（穆罕默德二世：拜占庭的沦陷）

胡米

说起来茨威格的浪漫主义文笔是和罗曼罗兰有点像，那种浪漫的英雄主义。《人类群星闪耀时》和《昨日的世界》应该是茨威格非小说类的书里最有名的两本了，在上世纪80年代激荡了一批知识青年的内心，如今看来也是很有激情的。
君士坦丁堡的陷落应该是这本书里比较前面的一部分，茨威格富有感情和明显倾向性的写法非常有时代特色，现在的学者或者畅销书作者会更倾向于克制和“客观”，比较受好评的地中海三部曲里的第一部《1453：君士坦丁堡之战》就是更符合现代人口味的作品，写得也更详尽。不得不说英语界还是掌握话语权，即使是对奥斯曼帝国历史的讲述，也是基督教世界视角的作品更多，土耳其视角的我只知道一部电影，名字好像叫《征服1453》，那里面西班牙天主教廷被描绘得腐朽到了即将坍塌的地步，而奥斯曼帝国则正是世界版图中冉冉上升的新星，于是君士坦丁堡变成伊斯坦布尔也就是众望所归了。把人类社会当成一个有机体的话，新陈代谢是自然规律，怎么去看待这场西方历史上的著名决战也请见仁见智吧。