书香门第

标题: 《天鹅绒监狱(出书版)》作者:[匈牙利]米克洛什·哈拉兹蒂/译者: 戴潍娜【完结】 [打印本页]

作者: 春风拂槛露华浓    时间: 2018-1-28 19:28     标题: 《天鹅绒监狱(出书版)》作者:[匈牙利]米克洛什·哈拉兹蒂/译者: 戴潍娜【完结】

1019982069-1_u_1.jpg
书名:天鹅绒监狱
作者:  [匈牙利] 米克洛什·哈拉兹蒂
出版社: 中央编译出版社
原作名: L’ ARTISTE D’ ETAT
译者:  戴潍娜
出版年: 2015-10-1
ISBN: 9787511727541
内容简介
◎匈牙利道德勇气的标志性人物,言说东欧艺术自由与禁忌
◎在充满压制的国家中做一个创作者意味着什么?
◎是谁创造了这种“镣铐下的美学”?
内容简介
本书是一部探讨东欧“被囚禁的艺术”、泄露统治者内心秘密的地下文学,由一个天生爱唱反调的人以一种“御用作家之良心”的口吻所写。它抽丝剥茧、层层深入地剖析了被“审阅”的文学和匈牙利艺术家、知识分子的精神世界,极富洞见地描述了“镣铐下的美学”、艺术家与现代社会主义国家之间的共生关系。
事实就是这样:碰不得的禁忌,不宜居的生活,不可说的言论,无形的条条框框,永久流产的不被接受的思想,这一切并没有让我们的作品在审美意义上贫瘠乏味。艺术大厦就从这些国家设置的栅栏里拔地而起。我们巧妙地在艺术宅邸里改组家具。 我们学习在规训中生活,那是我们的家,是我们的一部分,不久我们将变得渴望它,因为没有它,我们就无法创作。 ——米克洛什·哈拉兹蒂
作者简介
米克洛什·哈拉兹蒂(Miklós Haraszti),1945 年出生在耶路撒冷,后随父母回到匈牙利。他是匈牙利当代重要作家、思想家、人权运动者、大学教授,同时也是匈牙利**派异议者最重要的地下期刊《讲述者》的编辑和突出贡献者。20世纪70年代匈牙利**与自由出版运动发起者之一。2004—2010年曾指导欧洲安全与合作委员会(OSCE)媒体自由监督机构。另有著作《工人国家的工人》。作品被翻译多种语言,在欧美影响深远。
译者简介
戴潍娜,毕业于牛津大学。致力于“智性”与“灵性”相结合的文学创作和研究。著有诗文集《瘦江南》、童话小说集《仙草姑娘》。翻译作品包括伊塔洛·卡尔维诺短篇小说《组合与反组合》,雷蒙•格诺实验文本《格诺二题》《乌力波简史》等。

附件: ☆书香门第☆天鹅绒监狱.rar (2018-1-28 19:28, 84.41 KB) / 下载次数 127
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MjYwNTQ1OXwxM2JmMGVjOXwxNzU1MjkwNTI0fDB8MA%3D%3D

图片附件: 1019982069-1_u_1.jpg (2018-1-28 19:27, 10.51 KB) / 下载次数 55
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MjYwNTQ1OHwyMzJkOTFkM3wxNzU1MjkwNTI0fDB8MA%3D%3D


作者: sauer    时间: 2018-2-1 16:55

谢谢分享
作者: 56818456    时间: 2018-2-1 19:13

謝謝分享
作者: liang382068801    时间: 2018-2-4 22:10

喜欢,谢谢分享
作者: 我是纹缃    时间: 2018-2-13 14:11

谢谢楼主分享
作者: 老衲滴师太    时间: 2018-2-22 08:58

感谢分享
作者: 早上八点半    时间: 2018-2-25 16:53

谢谢楼主分享




欢迎光临 书香门第 (http://www.txtnovel.vip/) Powered by Discuz! X2