书香门第

标题: 《荆棘鸟》作者：[澳]考琳·麦卡洛/译者：曽胡【完结】 [打印本页]

作者: 火炎焱燚 时间: 2010-4-7 15:24 标题: 《荆棘鸟》作者：[澳]考琳·麦卡洛/译者：曽胡【完结】

本帖最后由澜渊于 2012-6-20 16:53 编辑

荆棘鸟翻译.jpg

【内容简介】


   主人公梅吉是一个单纯善良的女孩子,小的时候得不到妈妈的爱,因为妈妈喜欢她的长子,在一个陌生的草原上,她遇到了大她20多岁的神父拉尔夫。拉尔夫本来到草原上是有着并不太光彩的想法,他想得到草原女主人的倾慕,以便得到巨资方便他想主教的位置前进。然而梅吉的出现让他忘记了这个想法,刚见梅吉的时候她就是个小女孩,拉尔夫是她的好朋友,快乐伤心同他一同分享。时间长了,拉尔夫也记不住到底是她的老师还是她的情人。梅吉长大了,她渐渐觉得她和拉尔夫之间是有着莫名的情愫.
   女主人发现了这个秘密,她愤怒不已,但是她已不再年轻,在临死的时候,她修改了遗嘱,致使拉尔夫为了自己的事业不得不作出伤害梅吉家的事情,然而没有令拉尔夫想到的是梅吉家人没有责怪他,仍然把他当作最好的朋友,拉尔夫离开了,为了自己红衣主教的梦想.梅吉忘不了拉尔夫于是她和一个非常像拉尔夫的农夫结婚了,当然婚后生活并不幸福,在梅吉和拉尔夫若干年后再次相逢,再次度过一个夜晚之后,梅吉离开了她的丈夫,和母亲生活在一起.
   当梅吉已经当妈妈的时候,她格外疼爱她的儿子,因为这是和拉尔夫生下的孩子.非常有趣的是她的女儿,也是他儿子的姐姐也很喜欢她的弟弟,她喜欢和弟弟一起分享事情.可怜的梅吉没有得到女儿的爱,总是生活在无奈之中.
   梅吉和上帝的斗争再次开始了,上帝夺走了她最爱的男子,然而又和她开了很大的玩笑,她的儿子因为非常钦慕拉尔夫,选择去作神父,梅吉没有告诉拉尔夫这是他的孩子,而是让拉尔夫多多的照顾这个孩子.他很健康的学习生活,然而在一次度假中为了就落水的人溺水身亡拉尔夫在孩子去世不久知道了自己是他的父亲,静静的去了天堂,最后梅吉得到了女儿理解,安静的在大草原上和母亲生活.
   荆棘鸟的传说就是有一种鸟一辈子会尽情歌唱,尽管胸前荆棘,荆棘刺破前胸,也会放声歌唱,就像梅吉和拉尔夫,明明困难重重,还是默默爱恋,让所有读者为之动容.这是美国7,80年代非常流行的小说,作者是一个澳大利亚的作家,在主人公之外还塑造了很多形象,令我没想到的是百度竟然还有一个这样的贴吧,而且70,80,90年代出生的人都是非常喜欢这本小说的,所以在书香门第这个书评种强力推荐过客这本旷世奇恋

【作者简介】

考琳·麦卡洛（Colleen McCullough），1937年6月1日生于澳大利亚新南威尔士州的惠灵顿，澳大利亚当代著名作家。　　她曾从事过多种工作——旅游业、图书馆、教书；后来终于成了一名神经病理学家，曾就学于美国耶鲁大学。她的第一部小说是《蒂姆》，而《荆棘鸟》(The Thorn Birds）则构思了四年，作了大量的调查工作，方始动笔。此书一发表，作者便一举成名。作者是位多才多艺的人，喜欢摄影、音乐、绘画、服装裁剪等。她现定居于美国。

英文版链接：
《荆棘鸟/The Thorn Birds（英文版）》

站内书评：【原创】《荆棘鸟》作者：考琳·麦卡洛/译者：曽胡（不老的传说）

本帖最后由罗小猫于 2011-9-4 02:47 编辑

附件: 荆棘鸟@txtnovel.com.rar (2010-6-29 22:05, 434.19 KB) / 下载次数 955
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MTE4NTQwMXw5N2UyYjUwYXwxNzE2NTQyNjc5fDB8MA%3D%3D

图片附件: 荆棘鸟翻译.jpg (2010-8-12 08:31, 6.9 KB) / 下载次数 34
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MTIzNDk4OHxjNDkwYzlmZHwxNzE2NTQyNjc5fDB8MA%3D%3D

作者: silma 时间: 2010-4-9 20:34

谢谢LZ的分享

作者: xing4254 时间: 2010-5-2 19:33

很喜欢啊，谢谢分享！！！不看会后悔的！！

作者: 也读拜 时间: 2010-7-28 11:56

谢谢分享，很不错

作者: jianyi1218 时间: 2010-7-29 22:24

正在寻找这个~谢啦

作者: OURAINY 时间: 2010-7-31 17:36

謝謝樓主

作者: zengzeng123 时间: 2010-9-6 18:06

非常喜欢谢谢

作者: sparkti 时间: 2010-10-9 11:50

中文的！！！！！！！
谢楼主分享

作者: ii3016 时间: 2010-10-22 11:05

提示: 作者被禁止或删除内容自动屏蔽

作者: 大老玩 时间: 2010-11-15 22:20

谢谢贡献!

作者: 日期 时间: 2010-11-23 09:33

回复 10# sparkti

好宏大的一篇巨著.爱的禁忌
只可惜结局有点悲惨

作者: huyanqiong 时间: 2011-1-25 19:32

不错的书

作者: huyanqiong 时间: 2011-1-25 19:37

谢谢分享

作者: huyanqiong 时间: 2011-1-25 19:38

非常不错

作者: syq_01 时间: 2011-2-7 22:06

有看过改编的电视剧，很好看，很感人的，谢谢楼主

作者: zzti 时间: 2011-2-16 15:31

听人推荐过，先抱走看看，谢谢楼大的分享啦！

作者: 昨天今天明天1 时间: 2011-3-10 14:02

终于找到了中文版！！！

作者: wiskey333 时间: 2011-5-5 16:11

很喜欢啊，谢谢分享！！！不看会后悔的！！

作者: 穆球球 时间: 2011-5-11 22:40

经典的小说，谢谢楼主分享，拿走了

作者: mlp2282 时间: 2011-6-7 20:37

谢谢楼主分享

作者: h63056559 时间: 2011-6-29 19:45

谢谢分享！！！

作者: 亲亲爱爱 时间: 2011-7-26 22:31

好看啊~

作者: dizi111 时间: 2011-8-8 17:02

谢谢
收藏了

作者: Edwardjing 时间: 2011-8-21 13:04

谢谢楼主的分享~~挖走~~

作者: saristy 时间: 2011-10-2 04:50

谢谢楼主分享

作者: mailtowtt 时间: 2011-10-26 17:44

thank you

作者: yingshuyan 时间: 2012-1-4 12:06

非常感谢分享~！~！

作者: 末流 时间: 2012-4-4 00:31

谢谢楼主分享~

作者: 岸止听澜 时间: 2012-4-29 00:33

谢谢分享！

作者: kitty含 时间: 2012-7-14 19:01

好书谢谢分享

作者: 小柠檬65 时间: 2012-10-7 19:43

谢谢楼主分享

作者: 梦飞翔 时间: 2012-10-24 00:38

谢谢分享哦

作者: 缥缈客 时间: 2012-11-29 13:32

爱是患难之中不变的承诺~~

作者: 飞梦天 时间: 2012-12-22 16:16

谢谢分享，不错！！！

作者: temperence 时间: 2013-1-26 23:42

谢谢楼主分享

作者: whh1223 时间: 2013-3-20 15:29

少年时候的最爱，忽然让我懂得有一种爱情是可以跨越年龄的。。

作者: 小米小木 时间: 2013-6-11 08:17

找了很长时间，喜欢。谢谢喽

作者: qzwl11 时间: 2013-7-30 11:12

看一下，我喜欢近几荆棘鸟的象征

作者: cc女王 时间: 2013-7-31 11:54

好书拿来看看

作者: 岁月静lx 时间: 2013-9-12 20:30

谢谢楼主分享。

作者: tangyunl 时间: 2013-9-30 10:51

好书涤荡人心灵顶起！

作者: juneadios 时间: 2013-10-15 16:44

看过电视，想看看原版。

作者: 进击的糖分控 时间: 2014-1-6 17:03

异乡人

作者: 太阳说他忘记了 时间: 2014-3-5 15:18

谢谢楼主！！！！

作者: falas 时间: 2014-3-11 15:23

杨澜推荐的女性必看书

作者: zhjt1101 时间: 2014-5-9 16:19

好书，值得一看，楼主辛苦了

作者: dodoyp 时间: 2014-5-11 23:17

很喜欢啊，谢谢分享！！！不看会后悔的！！

作者: 夜家白衣 时间: 2014-6-7 23:14

谢谢分享

作者: 浅夏颜 时间: 2014-8-6 19:51

作者: tianweinuonuo 时间: 2014-8-27 22:17

经典！

作者: ooyoo63 时间: 2014-10-1 12:58

谢谢楼主分享.

作者: 13817515889 时间: 2014-11-12 12:19

谢谢楼主分享

作者: 莫问奴 时间: 2014-12-1 10:58

谢谢啦！

作者: 我是淼淼 时间: 2015-1-4 19:29

感谢楼主大人分享

作者: zinsolo 时间: 2015-1-9 01:36

谢谢楼主分享！

作者: zinsolo 时间: 2015-1-9 02:15

谢谢搂主分享~~

作者: jetese 时间: 2015-1-11 07:10

梅吉问母亲：“我们到底是从什么时候走错了的呢？” “一生下来”。菲答道。这个回答够残酷。

作者: 黑色狸猫 时间: 2015-2-4 00:09

谢谢分享

作者: wkd733 时间: 2015-2-8 10:45

世界名著值得一看

作者: usbys 时间: 2015-4-18 21:28

谢谢楼主分享！

作者: wnnj 时间: 2015-4-30 14:48

看比人在看，自己也看看

作者: 白无衣 时间: 2015-9-11 20:58

谢谢楼主分享

作者: jieshe0824 时间: 2015-9-18 22:54

感谢楼主的分享！！

作者: 某种意义 时间: 2015-12-23 20:26

感谢作者大大
码字辛苦了
谢谢楼主大大分享

作者: 白她 时间: 2016-1-3 14:18

英文版链接失效，请版主处理。谢谢分享。

作者: 757143805 时间: 2016-6-10 21:42

谢谢分享

作者: 757143805 时间: 2016-6-10 21:44

谢谢分享

作者: 未微如水 时间: 2016-8-3 21:19

阅读是一种别样旅行

作者: 33sansan 时间: 2016-8-8 08:37

谢谢贡献!

作者: 花田雨陌 时间: 2017-2-23 14:44

谢谢分享

作者: 安东尼111 时间: 2017-3-21 15:17

谢谢分享啦～

作者: ganliang7998 时间: 2017-4-18 13:44

看书回帖,美德.

作者: 焱焱焱 时间: 2017-7-5 14:12

感谢分享~

作者: 我是淼淼 时间: 2017-8-6 15:48

很喜欢啊，谢谢分享！！！不看会后悔的！！

作者: 金川演艺 时间: 2017-9-6 12:31

多谢楼主分享！

作者: kyisa 时间: 2017-12-5 08:15

感谢楼主分享

作者: 浅夏颜 时间: 2017-12-15 20:19

作者: 28thdevil 时间: 2018-3-15 20:37

谢谢楼主分享

欢迎光临书香门第 (http://www.txtnovel.vip/)