书香门第

标题: 《化身博士(中英版)》作者:[英]罗伯特·路易斯·史蒂文森【完结】 [打印本页]

作者: 纯纯的    时间: 2013-7-18 10:09     标题: 《化身博士(中英版)》作者:[英]罗伯特·路易斯·史蒂文森【完结】

本帖最后由 罗小谨 于 2013-7-18 19:45 编辑

化身博士.jpg

作者:(英国)罗伯特·路易斯·史蒂文森
出版:航空工业出版社
ISBN:9787801833822

文案

  故事主角杰基尔博士是个学识渊博、德高望重的社会名流。他能力非凡,心地善良,处处受人尊敬。可是在杰基尔博士内心深处,在他道貌岸然的外表下,却潜伏着一种急不可耐的寻欢作乐的邪恶性格。由于他要在人们面前保持一种虚假的庄重神态,因而他必须时刻隐藏和压抑着自己追求享乐的丑恶欲望。久而久之,他就变成了一个具有双重性格的人。这种被压抑的欲望最终导致了可怕的变态,使博士竭力要通过犯罪的形式来发泄。后来他发明了下种化学药剂,人服用之后,就会使形体发生变化,变得矮小又丑陋不堪;而随着形体的变化,人的道德感也会逐渐丧失,最终变成恶魔式的人物。每当杰基尔博士受到享乐欲诱惑时,他就会服下这种药物,变成矮小丑陋的海德先生。一种邪恶的力量就会控制他的全身,促使他外出寻欢作乐,干尽坏事;回到家后,再服一剂药水,他则又变成了受人尊敬的杰基尔博士。
  这样他既能满足自己罪恶的欲望又能对产生的后果不负任何责任。杰基尔博士认为这样可以将自己的两种天性分开,使自己摆脱精神上的痛苦。然而人性不可如此长期分裂下去,这种自欺欺人的方法注定要以失败而告终。果然好景不长,这种变化逐渐失去控制,杰基尔博士发现自己会不由自主地变为海德先生,而要变回原本的杰基尔博士反而要服大量的药物。最后,药物用完,博士发现自己再也不能变回原来的自己而只能作为罪孽深重的海德先生留在世上。所以在事情败露前,杰基尔博士出于悔恨和畏罪而服毒自杀了。
  后来博士的朋友厄森持先生从他遗留下的一份自白书中,得知了其中的秘密并讲述了整个故事。


英文版:《化身博士(英文版)》作者:[英]罗伯特·路易斯·史蒂文森


附件: 书香门第--纯纯的◆中英文对照小说《化身博士》.rar (2013-7-18 10:09, 49.67 KB) / 下载次数 307
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MTg0NDg2MHw1NmVlMDAyMXwxNzU1MjkwODMwfDB8MA%3D%3D

图片附件: 化身博士.jpg (2013-7-18 10:08, 28.55 KB) / 下载次数 120
http://www.txtnovel.vip/forum.php?mod=attachment&aid=MTg0NDg1OXwyYTE1MzU1M3wxNzU1MjkwODMwfDB8MA%3D%3D


作者: 残月中秋.nx    时间: 2013-7-20 12:41

感谢分享,抱走去学英语~\(≧▽≦)/~
作者: rogeraul    时间: 2013-7-26 18:59

谢谢楼主分享
作者: xiaotong123    时间: 2013-8-2 11:54

感谢分享,抱走去学英语~\(≧▽≦)/~
作者: 微笑的猫咪    时间: 2013-8-6 11:39

谢谢楼主
作者: laoyu123456    时间: 2013-8-14 07:53

谢谢楼主
作者: ayupova    时间: 2013-8-20 14:39

吼吼偷笑。
作者: 昨夜闲庭梦落花    时间: 2013-9-3 22:39

感谢分享
作者: duoyan12345    时间: 2013-9-8 11:00

据说,这个故事来源于作者的一次梦境。
作者: 春山相望    时间: 2013-10-28 13:28

谢谢分享
作者: 老啦啦    时间: 2014-2-15 20:48

谢谢楼主分享

作者: 炫一蓝    时间: 2014-2-18 22:57

谢楼主分享支持
作者: 闪电霹雳    时间: 2014-4-8 20:22

很有意思的小说 玩了游戏看看原著
作者: mouse60059    时间: 2014-4-14 12:55

这部的相关改编作品也不少
电影、音乐剧都有

作者: 饱食之士    时间: 2014-4-14 13:48

谢谢楼主,看起来不错
作者: 千姬雪    时间: 2014-4-14 21:42

谢谢LZ分享
作者: 暗邪    时间: 2014-4-15 15:26

特别喜欢这篇小说
作者: luoyanwen    时间: 2014-4-15 16:51

谢谢楼主
作者: luoyanwen    时间: 2014-4-15 16:52

谢谢楼主
作者: A......    时间: 2014-4-15 20:15

谢谢楼主分享
作者: wang147789    时间: 2014-4-16 15:17

谢谢楼主分享
作者: 798553632    时间: 2014-4-18 11:53

谢谢楼主的分享
作者: a7685112    时间: 2014-4-19 10:35


谢谢楼主分享
作者: 花开锦绣正逢君    时间: 2014-4-19 15:36

谢谢分享,楼主大人
作者: tiankongstar123    时间: 2014-4-20 11:09

谢谢楼主分享~~!!
作者: asilro    时间: 2014-4-20 11:45

谢谢楼主分享  楼主辛苦了
作者: xinruanshibing    时间: 2014-4-20 15:36


谢谢楼主分享
作者: yjclover    时间: 2014-4-20 23:19

谢谢楼主分享~
作者: 青花半挽    时间: 2014-4-23 20:42

好像还不错
作者: cxy12399    时间: 2014-4-24 13:53

谢谢楼主分享!

作者: 腐の丫    时间: 2014-4-24 14:37

中英版挺好的
作者: LOVE天使兰    时间: 2014-4-25 14:40

谢谢楼主分享
作者: 一盏孤灯    时间: 2014-4-25 17:09

把人性的多面描述出来,而且通过意见是可以解释人性的很多面
作者: annasia    时间: 2014-4-26 19:51

总算有地方可以下载了,好幸福
作者: may1013    时间: 2014-4-28 17:49

谢谢分享
作者: mine08    时间: 2014-4-29 16:05

谢谢楼主分享, 楼主辛苦了
作者: aacrossbb    时间: 2014-5-1 23:21

謝謝樓主分享,抱走了!!
作者: cycy0cycy    时间: 2014-5-3 22:46

谢谢楼主分享,抱走看看
作者: lianghuan12    时间: 2014-5-6 17:54


抱走看看,谢谢楼主
作者: mituzhifan    时间: 2014-5-8 19:48

谢谢楼主
作者: sisi43    时间: 2014-5-12 11:39

感谢分享,抱走~\(≧▽≦)/~
作者: hhgvh    时间: 2014-5-15 10:09

感觉应该挺好看的,谢谢楼主分享
作者: 紫落独舞    时间: 2014-5-15 21:33

感谢分享
作者: 308826110    时间: 2014-5-17 15:19

谢谢楼主分享
作者: wumeiyi7x    时间: 2014-5-20 09:45

感谢楼主发新书,这个不错,下载了
作者: zhoul    时间: 2014-5-21 14:33

感谢分享,抱走去学英语
作者: tanoshiish    时间: 2014-5-22 12:28

谢谢分享
作者: sunflower00    时间: 2014-5-24 19:45

谢谢楼主分享
作者: 小掩    时间: 2014-5-27 03:14

楼主幸苦啦谢谢分享o(*≧▽≦)ツ ~
作者: kaya0913    时间: 2014-6-1 12:47

谢谢楼主分享~~
作者: 七日半凉    时间: 2014-6-2 08:31

谢谢楼主分享
作者: 姝湘    时间: 2014-6-7 09:15

谢谢分享
作者: sweetgj    时间: 2014-6-25 11:04

谢谢楼主
作者: 小Leo    时间: 2014-6-28 15:25

谢谢楼主分享~
作者: 齐全新    时间: 2014-6-30 16:08

谢谢楼主分享
作者: 白鹤---云眷初    时间: 2014-7-8 12:24

门对千根竹短无,家藏万卷书长有。富豪气得目瞪口呆。
作者: 错她说我    时间: 2014-7-9 12:42

多谢楼主的分享哦
作者: 百草群集    时间: 2014-7-10 11:03

谢谢分享。
作者: dowrachel    时间: 2014-7-22 10:18

Thanks for sharing,good words
作者: 13439692743    时间: 2014-8-24 14:16

谢谢楼主大人分享,非常喜欢
作者: nightlee    时间: 2014-10-17 18:24

谢谢楼主,辛苦。。。。
作者: 大眼鲨鱼    时间: 2015-1-29 16:34

感谢分享,抱走去学英语
作者: ♂_习_惯ㄋー    时间: 2015-5-1 23:08

谢谢分享
作者: 1370361    时间: 2015-5-16 23:46

提示: 作者被禁止或删除 内容自动屏蔽
作者: 小米xmxm    时间: 2015-6-12 11:22

天生我才必有用,
千金散尽还复来。
天高任鸟飞,
海阔任鱼游。
作者: 安东尼111    时间: 2015-12-26 14:35

多谢楼主分享
作者: HEMS12875    时间: 2015-12-27 20:47

谢谢楼主分享
作者: あ過去式。。    时间: 2016-11-1 11:01

感谢分享
作者: meiyinglan    时间: 2016-12-16 15:09


谢谢楼主分享
作者: 乌烟瘴气的天堂    时间: 2017-2-21 09:22

谢谢楼主分享
作者: bothofus    时间: 2018-1-20 14:31

谢谢分享
作者: 我们的地方    时间: 2018-3-17 23:42

谢谢楼主分享




欢迎光临 书香门第 (http://www.txtnovel.vip/) Powered by Discuz! X2